La véritable salade grecque traditionnelle

Salé, Salades

Personnellement, la salade grecque est une de mes salades préférées de l’été. Je pourrais en manger matin, midi et soir tellement j’aime ça (et oui, même au petit déjeuner ça change c’est sympa je trouve).

Dans le genre salade de tomates healthy et bien fraîche, on peut pas rêver mieux pour affronter sereinement les chaleurs de ces dernières semaines.

Elle est essentiellement composée de crudités (tomates, concombre, poivrons), d’olives, et de la célèbre feta grecque (fromage AOP à base de lait de brebis et de lait de chèvre).

Et comme toute salade méditerranéenne qui se respecte, on l’assaisonne d’origan et d’une tonne d’huile d’olive vierge.

Alors, à vos salades, prêt, partez les amis !

Pour 4 personnes environ

Ingrédients :

▪️4 grosses tomates

▪️1 concombre

▪️1 feta grecque AOP (200g)

▪️1 poivron vert

▪️1/2 oignon rouge (ou jaune)

▪️QS olives noires à la grecque

▪️Huile d’olive

▪️Origan séché (et zaatar ici)

▪️Flocons de piment (facultatif)

▪️Sel et poivre

Déroulé de la recette :

▪️Lavez les tomates sous un filet d’eau claire, retirez le pédoncule à l’aide d’un couteau pointu, découpez-les grossièrement en morceaux, versez dans un saladier et réservez

▪️Lavez le concombre et coupez le en dès (ou en lamelles, selon vos préférences), ajoutez-les dans le saladier avec les tomates

▪️Lavez le poivron, coupez en deux et épépinez complètement, puis découpez-le en fine lanière, incorporez au mélange précédent

▪️Ajoutez l’oignon coupé en fines lamelles et les olives

▪️Égouttez la feta, coupez la en gros dès, placez dans le saladier avec les légumes et mélangez le tout

▪️Saupoudrez de sel, de poivre, d’origan, de zaatar et de flocons de piment

▪️Arrosez généreusement d’huile d’olive

▪️Placez au frais au minimum 2h et servez la salade bien fraîche.

zoom sur la salade grecque traditionnelle

Mes astuces et conseils pour réussir votre salade grecque traditionnelle :

▪️Optez pour des tomates de bonne qualité, ici j’ai utilisé des variétés anciennes cultivées en pleine terre et de différentes couleurs d’un producteur de Provence, ça fait vraiment toute la différence dans ce genre de recette.

▪️L’origan est l’épice phare de la salade grecque. Vous pouvez bien-sûr la remplacer par celles que vous préférez (basilic, menthe, thym etc).

▪️Vous pouvez retirez la peau du concombre si vous le souhaitez, mais celle-ci est comestible.

▪️Les olives kalamata sont celles utilisées traditionnellement dans la salade grecque, ici je les ai remplacées par des olives noires à la grecque à défaut d’en avoir trouvé.

▪️Évitez à tout prix d’acheter des olives noires dénoyautées d’apparence toute lisse. Ce sont en fait des olives vertes transformées chimiquement en olives noires grâce à un procédé chimique à base de gluconate ferreux (lisez bien les étiquettes il est forcément indiqué dans la liste des ingrédients).

Alors, à vous de jouer les amis et régalez vous bien.

Salade de tomates aux anchois de Yottam Ottolenghi

Salé, Salades

Quoi de meilleur quand il fait chaud que de déguster une salade de tomates aux anchois bien gourmande et bien fraîche ?

Moi j’adore ça, et cette recette du chef Ottolenghi tirée de son livre Simple (oui encore une, après le poulet rôti et la tarte à l’ail) c’est une vraie tuerie. Elle est délicieuse et vraiment toute simple qui plus est, donc c’est encore plus agréable.

Et pour tous ceux qui auraient un apriori négatif sur les anchois (moi même, il y a quelques années, je boudais cet aliment qui n’est pas forcément le plus sexy du monde je le conçois et aujourd’hui j’en raffole..), il faut vraiment goûter à cette salade, vous verrez vous changerez d’avis.

Pour 4 à 6 personnes environ

Matériel utilisé :

▪️Casserole à fond large

Ingrédients :

▪️600g tomates anciennes (rouge, green zebra, noire de Crimée, et jaune)

▪️150g pain au levain

▪️20g filets d’anchois à l’huile

▪️4 gousses d’ail

▪️110g huile d’olive

▪️1 grosse pincée de fleur de sel 

▪️5g feuilles de basilic (+ quelques feuilles pour la déco)

▪️5g persil plat

▪️1 cuillère à soupe de câpres

▪️1 cuillère à soupe de jus de citron jaune

▪️QS zestes de citron jaune

▪️QS flocons de piment (ici piment Niora)

▪️Sel et poivre

Déroulé de la recette :

▪️Découpez votre morceau de pain en tranches de 2cm d’épaisseur et faites le griller sur les 2 faces (dans une poêle bien chaude ou dans un grille-pain)

▪️Une fois bien grillé, découpez des croûtons plutôt gros dans vos tranches de pain et réservez

▪️Dans une casserole, versez l’huile, la fleur de sel, l’ail haché et les filets d’anchois

▪️Cuisez 10min à feu doux en remuant régulièrement, en fin de cuisson l’ail haché et les filets d’anchois doivent être réduits en une fine purée dans l’huile, si ce n’est pas vraiment le cas aidez-vous d’une fourchette pour écraser le tout grossièrement

▪️Plongez dans la casserole les croûtons de pain et remuez bien, ceux-ci doivent être enrobés totalement de l’huile parfumée à l’ail et aux anchois

▪️Débarassez le restant d’huile dans un ramequin et placez au frais jusqu’au dressage de votre salade de tomates

▪️Lavez, équeutez vos tomates et découpez grossièrement en gros quartiers, déposez dans un cul de poule (ou un saladier)

▪️Ajoutez le jus et les zestes de citron jaune

▪️Incorporez le basilic et le persil haché finement, puis les câpres concassées

Zoom sur les étapes de la recette de la salade de tomates aux anchois de Yottam Ottolenghi

▪️Mélangez bien, assaisonnez de sel et de poivre et réservez au frais jusqu’au service

▪️Au moment de servir, dressez la salade de tomates dans des assiettes avec quelques croûtons et un filet généreux d’huile parfumée à l’anchois, terminez en saupoudrant de quelques flocons de piment et dégustez.

Mes astuces et conseils pour réussir votre salade de tomates aux anchois :

▪️Choisissez des tomates qui ont vraiment du goût en privilégiant toujours les petits producteurs locaux et les circuits courts. Prenez-les de préférence de plusieurs couleurs, c’est très sympa pour le visuel je trouve.

▪️Préparez tous les éléments de cette salade en avance, placez tout au frais et servez au dernier moment. Plus qu’à déguster et vous régaler.

▪️Pour un repas bien complet, vous pouvez accompagner cette salade de tomates d’une viande, d’un poisson grillé ou d’un fromage comme de la mozzarella ou de la feta, c’est vraiment délicieux.

Alors, à vous de jouer les amis et régalez vous bien.